این یادآوری چقدر خاطره زنده کرد برام.... هووووووف. هوف همون شب دوستم فرشته برای همیشه از ایران رفت و بعدش من و میم رفتیم تئاتر....
علاوه‌بر این اجرا و صدای دلنشین کیکاووس یاکیده نیازمند یه اجرای شازده‌کوچولوی گروه اگزیت با بازی فرشته حسینی‌ام بشینم های های زار بزنم باهاش.
تنها تکرار مکرر جهان که آزاردهنده نیست برام به کرات خوندن ترجمه‌ی شاملو و شنفتن نسخه‌ی صوتی شازده‌کوچولو با صدای شاملوئه.... هیچ وقت هم فن شاملو نبوده و نیستم فقط ترجمه‌ی این کتاب رو با ترجمه‌ی ایشون می‌ستایم.
سه ماهه شروع کردم به خوندن ترجمه‌ی محمد قاضی (بسکه نچسبه وسطش صدبار کتابو بستم و رها کردم سه هفته بعد دوباره رفتم سراغش) و به این فکر می‌کنم اگر ۹ یا ۱۰ سالگی ر به جای اینکه شازده‌کوچولو با ترجمه‌ی شاملو رو بهم هدیه بده با ترجمه‌ی محمدقاضی بهم هدیه می‌کرد، هیچ‌وقت این همه تشنه‌ی این شخصیت نمی‌شدم. بسکه ترجمه‌ی ایشون نچسبه....