سلام
هاش اف ها همان ابتدا تا حدود نیمی از نمایش قطع شد و قدری از دیالوگ ها را از دست دادم و هر چند بازیگران محترم در انتها پوزش خواستند ،به سبب صدای ضعیف و به دلیل آنکه بلیط انتهای سالن را داشتم مجبور شدم به پایبن بیایم و‌روی پله ادامه را تماشا کنم.
هنوز هم نمی دانم که کدام اجرای قبلی را دیدم چرا که قبل ترها آنقدر سر به هوا بودم که حتی امتیاز هم به اثری نمیدادم چه رسد که دوخطی هم بنویسم اما کاملا راضیم که بدون توجه به خاطره مبهم از اجرای قبلی، بیننده این کار ارزنده شدم.
البته تلفظ صحیح کارِنینا است و لابد چون در زبان فارسی راحت بیان نمی شود کسره را بازیگران با سکون جایگزین کردند.
جایی به غلط جناب شرفی قرن ۱۸ را برای آنا کارنینا ذکر کردند حال آنکه هم داستان اواخر قرن نوزده نوشته و هم احوالات قرن نوزدهم را بیان می کند.
باقی چیزها عالی بود و پیش تر عزیزان نکات مهم را بیان کرده اند و نیازی به تکرار نیست و امتیاز ۵ را شایسته کار دانستم.
ای کاش شیر زنی و‌یا شجاع مردی کار ساخت خود نمایش آنا کارنینا را با همه سانسورهای قابل تصور دست گیرد.