تیوال با همکاری ژیوار برگزار میکند:
|یک سفر یک کتاب|
سفر یک روزه به ابیانه و روستاهای اطراف
کتاب خوانی در فضای پاییزی روستا
همسفر با مژده دقیقی مترجم
خدمات: وسیله نقلیه توریستی، صبحانه، پذیرایی، بیمه، سرپرست و یک کتاب هدیه.
تاریخ حرکت: جمعه ۶ آذرماه
ساعت حرکت: ۰۶:۰۰
ساعت برگشت: ۲۲:۰۰ (در صورت نبود ترافیک غیرعادی)
مکان حرکت: میدان ونک، خیابان ملاصدرا، نبش خیابان پردیس
در چهارمین برنامه از سری تورهای "یک سفر یک کتاب" با خانم مژده دقیقی همراه خواهیم شد تا مونرو بخوانیم و دوباره جمعی علاقمند و فرهنگی را گرد هم آوریم.
هم خانم دقیقی و هم آلیس مونرو هر دو از چهرههای بسیار شناخته شده در فضای ادبی ایران هستند و علاقمندان به کتاب بدون شک داستانهای مونرو و ترجمههای خانم دقیقی را خواندهاند.
خانم دقیقی دانش آموخته علوم سیاسی هستند و سالهاست که به عنوان مترجم مشغول فعالیتاند. از معروفترین ترجمههای ایشان "ظلمت در نیمروز" نوشته آرتور کوستلر، "ببر سفید" نوشته آراویند آدیگا، "مجموعه داستان های کوتاه آلیس" مونرو و "ترجمان دردها" نوشته جومپا لاهیری است.
در این سفر کتابی که مطالعه خواهیم کرد "زندگی عزیز" نوشته آلیس مونرو است.
زندگی عزیز، که شامل یازده داستان کوتاه است، آخرین اثر نویسندهی کانادایی، آلیس مونرو، است. داستانهای این مجموعه در مناطق و شهرهای اطراف دریاچه هورن میگذرد و شخصیتهایش مانند شخصیت اغلب داستانهای مونرو آدمهایی معمولی هستند.
آلیس مونرو، برندهی نوبل ادبیات ۲۰۱۳، از بزرگترین داستانکوتاهنویسان معاصر است. این بانوی ۸۲ ساله در داستانهایش تصویری موشکافانه از زندگی روزمره شخصیتهایش ارایه میکند. او بیشتر به زندگی آدمهای شهرهای کوچک و محل وقوع داستانهایش میپردازد. شخصیتهای زن در داستانهای مونرو زنانی با روحیه و تفکر پیچیده هستند.
در این برنامه ابتدا به ابیانه میرویم و از این روستای تاریخی و زیبا دیدن میکنیم. در نزدیکی ابیانه روستای زیبای دیگری به نام برز وجود دارد که بعد از بازدید از ابیانه به آنجا خواهیم رفت تا به خواندن یکی دو داستان از کتاب "زندگی عزیز" بپردازیم.
سپس به بحث و تبادل نظر میپردازیم و پس از پذیرایی و نوشیدن چای ذغالی ویژه ژیوار به تهران باز میگردیم.