کارنامه پررنگ پیمان یزدانیان به عنوان آهنگساز فیلم و همکاری با کارگردانان شهیر ایرانی از جمله عباس کیارستمی، اصغر فرهادی، کمال تبریزی، فرزاد موتمن، علیرضا رییسیان، مسعود کیمیایی، علی مصفا، فریدون جیرانی و رامین بحرانی و آهنگسازی برای بیش از 10 فیلم غیرایرانی که برای او 2 بار جایزه اسب طلا از فستیوال بین المللی فیلم تایوان و شرکت در بخش رقابتی جشنواره کن (برای فیلم عمارت تابستانی) را به ارمغان آورد، هر چند سبب شده تا بسیاری فعالیت هنری او را تنها در عرصه سینما بشناسند، اما او بیش از 20 سال است که به آهنگسازی در حوزه موسیقی کلاسیک و همچنین نوازندگی پیانو نیز مشغول و آثارش توسط نوازندگان و ارکسترهای مختلف در فرانسه، چین، ایتالیا و ایران به روی صحنه رفته و در کنار آن رسیتال های متعدد پیانو نیز اجرا کرده است.
در جدیدترین پروژه موسیقایی اش او به بداهه نوازی در کنار حسام اینانلو کمانچه نواز جوان و چیره دست می پردازد که سابقه همکاری با گروه شیدا (به سرپرستی شادروان استاد محمدرضا لطفی) و گروه ماهریز و نهفت را دارد. این گفتمان برای نخستین بار در بهمن ماه سال 1392 در تالار وحدت تهران و حافظیه شیراز به روی صحنه رفت و با استقبال کم نظیر هنردوستان همراه شد.
از پیمان یزدانیان تا کنون شش آلبوم با عنوان های برداشت، برداشت دوم، گذر، همراه با باد، سوییت ها و از انعکاس شهرهای دور و از حسام اینانلو چهار اثر به نام رهگذار، صبح امید، در آیینه اوهام و چارراه منتشر شده است.