در روز
از روز
تا روز
آغاز از ساعت
پایان تا ساعت
دارای سانس فعال
آنلاین
کمدی
کودک و نوجوان
تیوال نمایش کمدی هذیان دو نفره
SB > com/org | (HTTPS) localhost : 04:17:04
امکان خرید پایان یافته
۰۶ مهر تا ۰۲ آبان ۱۳۹۳
۱۸:۱۵  |  ۵۵ دقیقه
بها: ۱۲,۰۰۰ تومان

رزرو تلفنی: 09106663026

خلاصه نمایش نامه : "هذیان دونفره "نوشته 1962 از نوشته های اوژن یونسکو که برای نخستین بار توسط گروه نقاشی-تیاتر ترجمه و برصحنه می رود . این نمایشنامه دو شخصیت دارد ، و از ورای زندگی یک زوج به تصویر کشیده می شود . بیرون خانه جنگ است و درون خانه نزاع پوچ آن دو . درهم تنیده شدن ابتذال روزمره و جنگ بیرون  با شوخ طبعی های خاص نوشته های یونسکو نشان داده می شود . لاک پشت و حلزون هر دو یک جانور اند ! بر سر این مسیله مرد و زن با شور و حرارت بحث و جدل می کنند . در استدلالهایشان، آنها زندگی گذشته و ترس و وحشت خود را از دنیای بیرون بازسازی می کنند .


- امکان خرید روزانه بلیت از گیشه خانه هنرمندان - سالن استاد انتظامی از ساعت ۱۷:۱۵ تا ۱۸:۱۵ وجود دارد.
- امکان خرید بلیت نمایش با تخفیف دانشجویی در گیشه خانه هنرمندان - سالن استاد انتظامی.

گزارش تصویری از حضور هنرمندان و اساتید برجسته دانشگاهی در اجرای نمایش هذیان دونفره

... دیدن همه عکس‌ها ››

گزارش تصویری تیوال از نمایش هذیان دو نفره / عکاس: آزاده مشعشعی

... دیدن همه عکس‌ها ››

گزارش تصویری از نمایش کمدی هذیان دو نفره / عکاس: فرزان شمس

... دیدن همه عکس‌ها ››

گزارش تصویری تیوال از نمایش هذیان دو نفره / عکاس: ماندانا رنجبر

... دیدن همه عکس‌ها ››

اخبار

›› جایزه اول بازیگری مرد جشنواره کودک و نوجوان برای نمایش " هذیان دونفره "

آواها

مکان

خیابان آیت اله طالقانی، خیابان شهید موسوی شمالی (فرصت سابق)، باغ هنر، خانه‌ی هنرمندان ایران، تماشاخانه استاد عزت‌اله انتظامی
تلفن:  ۸۸۳۱۰۴۵۷، ۸۸۳۱۰۴۵۸

نقشه بزرگتر و مسیریابی
«تیوال» به عنوان شبکه اجتماعی هنر و فرهنگ، همچون دیواری‌است برای هنردوستان و هنرمندان برای نوشتن و گفت‌وگو درباره زمینه‌های علاقه‌مندی مشترک، خبررسانی برنامه‌های جالب به هم‌دیگر و پیش‌نهادن دیدگاه و آثار خود. برای فعالیت در تیوال به سیستم وارد شوید

اجرای هنرمندان نمایش کمدی «هذیان دو نفره» در سالن انتظامی

نمایش کمدی «هذیان دو نفره» به کارگردانی روح‌الله ایرجی پنجشنبه دهم مهرماه، ویژه هنرمندان در سالن استاد انتظامی خانه هنرمندان ایران به صحنه می‌رود.
این نمایش بر اساس یکی از نوشته‌های جامانده اوژن یونسکو در سال ۱۹۶۲ است، که برای نخستین‌بار توسط گروه نمایش «نقاشی-تئا‌تر» در ایران ترجمه و به صحنه می‌رود.

کمدی «هذیان دو نفره» ورای زندگی یک زوج را به تصویرمی‌کشد. نزاع پوچ دو شخصیت در خانه و فضای جنگ بیرون از آن، که نشان از درهم تنیده شدن ابتذال روزمره و جنگ بیرون دارد. این فضا با شوخ طبعی‌های خاص نوشته‌های یونسکو نشان داده می‌شود.

سعید ابک، شقایق عرفی‌نژاد، فرشته شیرآقایی، علی خونساری،‌‌ ... دیدن ادامه ›› رها آرشید بازیگران این نمایش‌اند.

نمایش کمدی «هذیان دو نفره» به نویسندگی اوژن یونسکو، ترجمه فرشته شیرآقایی و طراحی و کارگردانی روح‌الله ایرجی از چهارم مهر تا دوم آبان ماه ساعت ۱۸: ۱۵ در تماشاخانه استاد انتظامی خانه هنرمندان ایران واقع در خیابان طالقانی، ‌ بعد از ایرانشهر، ‌خیابان شهید موسوی شمالی، ضلع جنوبی باغ هنر اجرا می‌شود.

علاقمندان می‌توانند برای رزرو بلیت این نمایش به سایت تیوال به آدرس اینترنتی www. tiwal.
com
مراجعه نمایند.
روح الله ایرجی کارگردان نمایش"هذیان دونفره"درباره دلیل انتخاب این متن گفت: پس از نگارش و کارگردانی نمایشهای "یال بال زال" و "استریندربگ در سرزمین ژنه" دلم می خواست با یک نمایشنامه غربی دست و پنجه نرم کنم و خودم را در مواجه با نویسنده ای مانند اوژن یونسکو به چالش بکشم که خوشبختانه با وجود همه سختی ها این اتفاق افتاد و نمایش به مرحله اجرا رسید.

این کارگردان با تأکید بر اینکه اجراهای تئاتری حال حاضر از غنای بصری کمی برخوردار است گفت: غنا بخشیدن به مبحث بصری تئاتر همیشه برایم مهم بوده و از طرفی می خواستم دستاوردهای بصری نیمه دوم قرن بیستم را تجربه کنم و نمایشنامه "هذیان دونفره" با فضای انتزاعی اش این امکان را به من داد و به نظرم با انتخاب این نمایشنامه برای اجرا توانستم به هدفم برسم و به دهنیتم جامه عمل بپوشانم.

روح الله ایرجی درباره دیگر ویژگی های نمایشنامه "هذیان دو نفره گفت: همه مکانی و همه زمانی بودن اثر یکی دیگر از ویژگی های نمایشنامه "هذیان دو نفره"است که مرا به اجرای آن ترغیب کرده است و بر همین اساس می توانم بگویم قصه این نمایش به نوعی قصه آدمهای حال حاضر جامعه است.ایرجی درباره شخصیت ها و قصه نمایش "هذیان دو نفره" گفت: این نمایشنامه دو شخصیت داردکه هردو به شدت اندیشه محور هستند و خیلی از بعد روانشاسانه بررسی نمی ... دیدن ادامه ›› شوند و نمایشنامه از ورای زندگی این زوج به تصویر کشیده می شود . بیرون خانه جنگ است و درون خانه نزاع پوچ آن دو . درهم تنیده شدن ابتذال روزمره و جنگ بیرون با شوخ طبعی های خاص نوشته های یونسکو نشان داده می شود . لاک پشت و حلزون هر دو یک جانور اند ! بر سر این مسئله مرد و زن با شور و حرارت بحث و جدل می کنند . در استدلالهایشان، آنها زندگی گذشته و ترس و وحشت خود را از دنیای بیرون بازسازی می کنند .

نویسنده نمایش "تیز و تُردَک"درباره نوع قرارداد مالی نمایش "هذیان دو نفره" گفت: این نمایش با قرارداد گیشه به روی صحنه رفته است و بابت هزینه های جانبی و اصلی آن حدود هشت میلیون هزینه کرده ام که بخشی از این مبلغ قرضی است که باید به زودی آن را بپردازم.

ایرجی در پاسخ به این سوال که چرا برای حل معضل مالی نمایشش از بازیگران چهره استفاده نکرده است، گفت: از آنجاییکه خودم فارغ التحصیل تئاتر هستم ترجیح می دهم با بازیگرانی کار کنم که از سواد آکادمیک برخوردارند و بازیگری را در فضای تئاتر تجربه کرده اند.
کارگردان نمایش «هذیان دونفره»:نقاشی تئاتر زیبایی شناسی ماست/ تاثیر نقاشی بر یونسکو

روح الله ایرجی کارگردان نمایش «هذیان دونفره» می‌گوید حضور سمبولیک و نمونه وار انسان بر هستی، مواجه با آن و تلاش برای شناخت و معرفت را با شیوه اجرایی نقاشی تئاتر در هذیان دونفره به تصویر کشیده شده است.

روح الله ایرجی که نمایش «هذیان دونفره» را بر اساس یکی از متون جامانده اوژن یونسکو در ایران در تالار انتظامی خانه هنرمندان به روی صحنه برده است ،در مورد ترجمه و پرداخت به این اثر اظهار کرد: «این نمایشنامه توسط فرشته شیرآقایی در سفر ایشان به جشنواره‌ای تخصصی در شهر سینایا کشور رومانی که به صورت تخصصی به بررسی آثار اوژن یونسکو اختصاص دارد معرفی شد و ایشان همراه خودشان به ایران آوردند. البته این متن به زبان انگلیسی بود و به دلیل تسلط ایشان بر ادبیات فرانسه متن اصلی نمایشنامه با کمک دکتر خاکی در اختیار ایشان برای ترجمه قرار گرفت.»

ایرجی با اشاره به نمایش‌های گذشته‌اش و توجه به آئین‌ها توضیح داد: «اولین تجربه گروه نقاشی تئاتر در دانشگاه کار روی آئین‌های بدوی در آثار ... دیدن ادامه ›› ژان ژنه بود. همان‌گونه که می‌دانید در آثار این نویسنده قرن بیستم، آئین‌های بدوی و ریشه‌های تئاتر متجلی است، آئین‌هایی که معاصر شده و در زندگی روزمره بشر قرن بیستم تنیده شده‌اند. با این روند و به دلیل علاقه‌ام بر روی آئین‌ها به خصوص آئین های ایرانی کارم را شروع کردم . در نمایش «یال بال زال» که سال 91 در خانه نمایش به صحنه رفت این کار را با آئین‌ها و اسطوره‌های ایرانی ادامه دادم و این تجربه را روی داستان تولد زال از کتاب شاهنامه فردوسی شکل دادم. کلیه این کارها و البته کار «هذیان دونفره» به لحاظ تماتیک و مضمونی اشترکاتی دارند.»