نمایش›ایرانیان در برابر امریکاییها

سلام و شبخیر
من امشب این استندآپ رو دیدم و خواستم حتما توی سایت عضو شم و نظرم رو بگم...
واقعیتش توی کشوری که دانش زبان انگلیسی کلاس و نه یک نیاز برداشت میشه ازش، اجرای این کار خیلی جرأت میخواست و خیلی تبریک میگم به این تیم
چند ایراد کوچک داشت و چندین نکته ی مثبت:
نکات مثبتش به طور مثال، لحجه ی بسیار زیبای کمدین کار و هنر تعویض جک ها بود که بدون این که وقفه بیوفته و تماشاچی متوجه تغییر موضوع بشه، این اتفاق میفتاد...
دگر نکته ی مثبت جک های تمیزی بود که با بازی با لغات انگلیسی بود و ای کاش مخاطبان کمی دانش زبانشون بیشتر میبود و میتونستن مانند من که تقریبا کل مدت قهقهه زدم، میخنندیدن...
نکات منفی اولیش این بود که ساعت برنامه ٧ تا ٨:٣٠ بود اما ٨:١٠ برنامه تموم شد...
یکی از نکات قوت کمدین های ایرانی در شاخه ی استندآپ برای ... دیدن ادامه ›› ایرانیان، ایرانیلیزه کردن جک هاس و این کار انجام شده بود اما به جای اکت (نظر شخصیه بنده اس) ترجیه میدادم با تغییر لحجه این تفاوت صورت میگرفت (در قسمت جک نودلیت)
در کل من راضی بودم و به نظرم خیلی جرأت میخواست این کار و اگه مخاطبان کم بودن و نمیخندیدن که باعث تحلیل انرژی کمدین در طول برنامه شد، به خاطر جک ها نبود، بلکه جک ها خیلی هوشمندانه و بازی با کلمات انگلیسی که خیلی شبیه به هم به کار میرفت (و به نظر من خیلی خنده دار بودن) و این قضیه فقط به خاطر کمبود توانمتدی مخاطبین در درک زبان بود که به وضوح دیده میشد..
خسته نباشید ❤️