به خاطر بالهایم برخواهم گشت
بگذار برگردم
میخواهم در سرزمین سپیدهدم بمیرم
در دیار دیروزها
به خاطر بالهایم برخواهم گشت
بگذار برگردم
میخواهم دور از چشم دریا
در سرزمین بیمرزیها بمیرم
"فردریکو گارسیا لورکا"
"ترجمه احمد شاملو"
پونسیا: وقتی آدم جرئت مقابله با امواج دریا را ندارد، بهتر است که رویش را برگرداند و به دریا نگاه نکند!