- بر اساس متن تنسی ویلیامز
- نمایشی رئالیسم اجتماعی
- کاسمانی چنین می گوید: این متن بر اساس نمایشنامه باغ وحش شیشهای شاهکار تنسی ویلیامز که بارها در صحنههای تئاتر دنیا اجرا شده است متنی که صادقانه شخصیتها را در دنیای گذشته، حال، و آیندهشان تعریف میکند و ما سعی کردیم در بازنویسی این اثر البته با حفظ اصالت متن مخاطب را به بیرون از خانه وینگ فیلد ببریم چرا که اثر اصلی به لحاظ ساختاری در یک پرده در هفت صحنه نوشته شده است. که ما با خلق کارکترهای جدید سعی کردیم زاویه دید خود را به لحاظ کارگردانی و نویسندگی صداقت وحدت زمان و مکان و آنچه در درونمایه نمایشنامه به صورت کاملا منطقی به ما این اجازه را میدهد خالق دریافتهای خودمان از متن باشیم. به شخصه اعتقاد دارم انسانها دردها و شادیهایشان حتی شخصی در جامعه بازتاب خواهد داشت و اثر نمایشی بخشی از تجربیات زندگی در طول تاریخ است.
ما به شخصیتهای نمایش و بار دراماتیک همچنین به موسیقی و خلقی نو به لحاظ بازیگری و شیوه اجرای نو از زاویه و تحلیل دیگر بسیار کوشیدیم که مخاطب ارتباط بهتری با اثر پیدا کند.
- لازم به ذکر است آخرین اجرای گروه تئاتر پینار با نمایش (اغما) در سال گذشته با استقبال بی نظیر مردمی روبه رو شده است.