یادداشت نویسنده، طراح و کارگردان (حسن علیکرمی):
نمایشنامه «گربه جان» با نظارت و مشاوره مستقیم استاد هوشنگ مرادی کرمانی شکل گرفته است.
آشنایی نزدیک من با استاد هوشنگ مرادی کرمانی، بر حسب اتفاق و در یک فضای کاملا غیر فرهنگی هنری (در یک درمانگاه که برای دوا و درمان رفته بودیم) یک سال پیش از شروع کرونا، شروع شد.
از سال ۱۳۶۵ تاکنون تمامی کارهایم، یا نوشتههای خودم بود و یا آثار ترجمهای را به روی صحنه بردم اما خیلی علاقهمند بودم تجربه نگارش نمایشنامهی اقتباسی را هم داشته باشم، از بین داستانهای خارجی، پینوکیو (کارلو کلودی)، همه میمیرند (سیمون دوبوار)، لایملایت (چارلیچاپلین)، شنل (نیکلای گوگول و چند داستان دیگر را دوست داشتم و از بین ایرانیها، دوست داشتم از روی داستانهای هوشنگ مرادیکرمانی اقتباس کنم و آنها را به نمایشنامه تبدیل کنم و به روی صحنه ببرم. چنین فکری در ذهنم بود که در حین نگارش نمایشنامه جدیدم بعد از نمایش «مهاجران» با استاد هوشنگ مرادی کرمانی آشنایی نزدیکی ایجاد شد و نمایشنامه «کلاهها» را نوشتم و تا آمدیم آن را به روی صحنه ببریم، کرونا زمینگیرمان کرد و کار ما هم مثل دیگران، نیمهکاره باقی ماند. این حس به روی صحنه بردن نمایشی بر اساس داستانی از هوشنگ مرادی کرمانی در وجود من و استاد زنده بود تا اینکه بالاخره سال پیش موقعیتی را مهیا کردم که دوباره با اجازه و نظارت ایشان، نوشتن نمایشنامه و اقتباس جدیدی از آثارشان را شروع کنم. قصد داشتم سه داستان کوتاه از «مجموعه قصههای مجید» را در یک نمایش سهاپیزودی اقتباس کنم. با داستان کوتاه «گربه» شروع کردم اما این داستان در مرحله اقتباس و دراماتیزه شدن، آنقدر شاخ و برگ گرفت که به دو داستان دیگر نرسید و از همین داستان کوتاه گربه، یک نمایشنامه مستقل خلق شد که با کلی تلاش، زحمت، تمرین، ممارست و مشکلات عدیده در حوزه تئاتر، از ۲۶ اردیبهشتماه ۱۴۰۳ در مجموعه تئاترشهر (سالن سایه) با یک دنیا عشق به روی صحنه میبریم.
امیدوارم در اجرای دومین اقتباسم از آثار استاد هوشنگ مرادی کرمانی سربلند باشیم.
- بر اساس داستانی از هوشنگ مرادی کرمانی (گربه از مجموعه قصههای مجید)
توجه: به دلیل بازسازی حریم تئاترشهر، ورودی همه سالنها، تا اطلاع بعدی از پیادهروی خیابان ولیعصر (عج) است. برای دیدن مسیر لطفا اینجا را کلیک کنید.