نمایش›مردان بیوه

نسخه ی اصلی و اینالیایی این کار به اسم Gli imbianchini non hanno ricordi توسط Ed Emery به انگلیسی ترجمه شده: House painters have no memories. که ترجمه ی واژه به واژه ی آن در فارسی می شود: نقاش های خانه حافظه ای ندارند. با توجه به باز نویسی که کارگردان کار با منرجم انجام دادند، بنا شد که اسم نمایش رو "مردان بیوه" انتخاب کنند.