بخشی از سخنان گرین وود در نشست خبری نمایش شکسپیر:
وی همچنین با بیان این که زبان فارسی زبان خیلی پیچیده و زیبایی است، بیان کرد: من به واسطه سفرهایم متوجه شده ام که اهمیت کلمات برای بازیگر مهم است. من هزاران نمایش به زبان های دیگر به واسطه زیرنویس و یا گوشی های مترجم دیده ام، اما آنها را اصلاً دوست ندارم، زیرا فکر می کنم  این ابزار حواس انسان را پرت می کند، درحالی که من می خواهم بازیگران را تماشا کنم. معتقدم اگر بازیگر خوب باشد شما می توانید احساس را از او دریافت کنید بنابراین اگرچه برخی چیزهای مهم را از دست دهید، اما ایده کلی نمایش را درک خواهید کرد.
وی تأکید کرد: معتقدم کلمات مانع انسان می شوند، زیرا ما بیشتر وقت را صرف توضیح دادن می کنیم، در صورتی که تنها باید یک لبخند یا اخم کنیم. هدف من این است که شباهت های  فرهنگ ها را جشن بگیریم و تفاوت ها را تشخصی دهیم.