ادای احترام "در گوش سالمم زمزمه کن" به دکتر حسینعلی طباطبایی

نمایش "در گوش سالمم زمزمه کن" روز چهارشنبه با حضور دکتر ناهید طباطبایی و خانواده زنده یاد دکتر طباطبایی؛ مترجم این اثر، روی صحنه می رود.

نمایش در گوش سالمم زمزمه کن با بازی ایرج راد و سعید امیر سلیمانی این روزها در تماشاخانه شهرزاد روی صحنه است و چهارشنبه ۲۵ خرداد ماه با حضور دکتر ناهید طباطبایی نویسنده ، مترجم ، ناشر و فرزند زنده یاد دکتر حسینعلی طباطبایی که او را پدر تئاتر اهواز می نامند اجرا می شود.

در این اجرا جمعی از هنرمندان شناخته شده تئاتر و سینما که از گروه تئاتر کوچک اهواز پا به عرصه هنرهای دراماتیک گذاشتند نیز حضور خواهند داشت.

دکتر حسینعلى طباطبایى در سال ۱۳۱۱ ، در دروازه شمیران تهــران، در خانــواده اى فرهنـگ دوسـت و تحصیلکرده بـه دنیـا آمـد. او دوره ى ابتدایی را در دبستان چهل و یک و تحصیلات متوسطه را در دبیرستـان های علمیه و دارالفنون گذراند. دکتر طباطبایى سپس در سال ۱۳۲۰ بــه دانشگاه تهــران رفــت تــا در رشته ى زبان و ادبیــات فرانســه آمــوزش ببینـد، یـک سـال بعـد او در کنکـور دانشـکده ى دندانپزشکی دانشگاه تهـران نیـز پذیرفتـه شـد و همزمـان بـه تحصیـل در دو رشـته و نیـز کار در اداره ى هنرهاى دراماتیک پرداخـت. در ایـن اداره بـود کـه حـدود چهـل نمایشنامه ی تـک پـرده اى را از فرانسـه ترجمـه کـرد.

دکتر طباطبایى در سال ۱۳۴۳ بـراى گذراندن دوره ى کارگردانـى تئاتـر بـه پاریـس اعـزام شـد و هنـگام مراجعـت بـه مدیریـت تئاتر نوبنیاد سنگلج منصوب شـد. او سـپس در سال ۱۳۴۶ بـراى گذراندن دوره ى خارج از مرکز بـه دزفـول و سـپس بـه اهـواز منتقـل شـد. اما هنوز علاقه اصلـی او تئاتر بـود. ورود او بــه اهــواز همزمـان بـا تشکیل کلاسهای تئاتر در اداره ى فرهنگ و هنـر ایـن شـهر بـود و بلافاصله دعـوت بـه کار شـد. در طی هشت سـال کار در ایـن اداره و تشکیل گروه تئاتر کوچـک، چندین نمایشـنامه از نویسـندگان ایرانـى و خارجی بـه کارگردانـى او روى صحنـه رفـت. بعـد از هشـت سـال ، دکتـر طباطبایـى بـه تهـران بازگشـت و بـه دعـوت بهرام بیضایی (رئیس وقـت دپارتمان تئاتر دانشکده هنرهای زیبا) بـه تدریس در ایـن دانشـکده پرداخـت. ثمره ى مکتوب این ســالها، ترجمه ى حدود پنجاه نمایشــنامه، یــک کتاب تحقیق و نگارش چنــد نمایشنامه اســت. در سال ۱۳۷۸ خدمـات دکتر حسینعلى طباطبایى بـه عنـوان پـدر تئاتـر خوزسـتان در اهـواز مـورد تجلیـل قـرار گرفـت و در سال ۱۳۷۹ تندیس نوزدهمین جشنواره ى بین المللی تئاتر فجر بــه او اهــدا شــد. در سال ۱۳۹۳ دومین تندیس و لوح تقدیر جشنواره ى بین المللی تئاتر فجر به او اهدا شد. دکتر طباطبایی در ۲۲ مرداد ماه ۱۳۹۸ دار فانی را وداع گفت.

نمایش "در گوش سالمم زمزمه کن" ساعت ۲۰.۳۰ هر روز غیر از شنبه ها در پردیس تئاتر شهرزاد روی صحنه است و علاقه مندان می توانند از طریق سایت تیوال بلیت های این نمایش را پیش خرید کنند.