نمایش «به زبان خواب» به کارگردانی سما موسوی از فردا چهارشنبه (۲۷ شهریور) به صورت محدود و تا ۵ مهر در مجموعه تئاتر مستقل تهران روی صحنه میرود.
این نمایش مستند که آغازگر سومین رپرتوار «عصر تجربه» بود هر روز ساعت ۱۹ میزبان علاقهمندان است. دانشجویان نیز با ارائه کارت دانشجویی از تخفیف ۴۰ درصدی بهرهمند میشوند.
«به زبان خواب» نمایشی مستند با موضوع سرگذشت ۲ نویسنده است؛ یکی از چهرههای معاصر ادبیات فارسی و دیگری از چهرههای شاخص ادبیات آلمان. یکی در رومانی به دنیا آمده، به آلمان مهاجرت کرده و همچنان در این کشور زندگی میکند و دیگری در ایران به دنیا آمده، در ایران زیسته و در این کشور نیز از دنیا رفته است. سیمین دانشور و هرتا مولر ۲ شخصیت اصلی این نمایش هستند.
سما موسوی: پژوهش و کارگردان و مونا احمدی: تدوین متن را برعهده داشته است.
از دیگر عوامل این نمایش میتوان به: طراح لباس: نسرین خرمی، طراح پوستر و بروشور: پرناز کریمی، طراح ویدئو پروجکشن: نیما دهقانی، دستیاران: دانا عصاره و سارا عبادی، عکاس: هما ایرانی، طراح گریم: لیدا ایرانی، دستیار کارگردان: حمید وحیدی، منشی صحنه: سلاله رستمی و مشاور امور رسانه: بابک احمدی اشاره کرد.
علاقهمندان برای تهیه بلیتهای تمامی نمایشهای حاضر در رپرتوار «عصر تجربه» میتوانند به صفحه مربوطه در سایت تیوال مراجعه کنند.
سایت تیوال و گروه تبلیغات جارچی بعنوان حامی سومین رپرتوار «عصر تجربه» با گروههای حاضر در این دوره همراهی میکنند.