باد از سوی دریا می آید

خانه ای که دیگر در آن نیستیم

و سایۀ زیباترین کاج

آن سوی ممنوع ترین پنجره

در این دنیا یک نفر هست که می توانستم

تمامی این اشعار را برایش بفرستم

اما چه؟

بگذار لب ها لبخندی تلخ بگشایند

و قلب من یکبار دیگر بلرزد


(آنا آخماتووا)