آن‌ها دشمنان امیدند، عشق من
دشمنان زلالی آب
و درخت پر شکوفه.
دشمنان زندگی در تاب و تب.
آنها برچسب مرگ بر خود دارند
-دندان‌های پوسیده و گوشتی فاسد-
بزودی می‌میرند
و برای همیشه می‌روند
آری عشق من
آزادی، نغمه‌خوان، در جامه‌ی نوروزی، بازو گشاده می‌آید
آزادی در این کشور...

ناظم حکمت
برگردان:احمدپوری