نمایش «افلیا» به کارگردانی مسعود طیبی، به جشنواره بین المللی Bhullung-Bhuthur در هند می رود. این جشنواره با موضوع «Theatre for Harmony» -تئاتر برای هماهنگی (هارمونی) - از 13 تا 17 شهریور در آسام هند برگزار می شود.
نمایش افلیا در آرشیو جهانی شکسپیر نیز به عنوان اقتباس معاصر از شکسپیر به ثبت رسیده است.


پ.ن.: مسعود طیبی این اجرا را به زبان انگلیسی کهن - همان الفاظ متن «هملت» - و با طرح متفاوت تری آماده اجرا دارد. متن نمایشنامه نیز بر اساس همان ادبیات کهن و تلفیق با انگلیسی معاصر بازنویسی شده است.