تالار وحدت
تئاترشهر تهران
تماشاخانه ایرانشهر
مجموعه تئاتر لبخند
خانه نمایش مهرگان
عمارت هما
عمارت نوفل لوشاتو
تئاتر هامون
تالار مولوی
تماشاخانه سنگلج
تالار هنر
تماشاخانه هیلاج
تماشاخانه طهران
خانه نمایش دا
خانه هنرمندان ایران
بلک باکس ایرانمالSB > com/org | (HTTPS) localhost : 06:44:37
با خرید بلیت از تیوال، برای رفت و برگشت با تپسی، تخفیف میگیرید! ... اطلاعات بیشتر
از هوش مصنوعی پرسیدم:
چرا سبک تئاتر استاد بیضائی بسیار متفاوتست با فیلمهاشون؟
هوش مصنوعی پاسخ داد:
پرسش جالبی است، و اتفاقاً خیلیها که ابتدا فیلمهای بهرام بیضایی را دیدهاند، هنگام دیدن نمایشنامههایش همین احساس را پیدا میکنند.
دلیل اصلی این است که بیضایی قبل از آنکه فیلمساز باشد، نمایشنامهنویس و پژوهشگر تئاتر ایرانی بود. او سالها روی نمایشهای سنتی ایران، از جمله سیاهبازی، روحوضی، نقالی، پردهخوانی و تعزیه پژوهش کرد. این علاقه عمیق، زبان تئاترش را شکل داده است.
اما در سینما، محدودیتهای رسانه فرق میکند. فیلمهای او معمولاً:
واقعگرایانهتر به ... دیدن ادامه ›› نظر میرسند.
میزانسن و قاببندی سینمایی دارند.
ریتم آرامتر و تصویریتری دارند.
نمادها را در دل تصویر پنهان میکنند.
در مقابل، در بسیاری از نمایشنامههایش:
گفتوگوها تعمدی و ادبیاند.
بازیها گاهی اغراقشده و آیینی هستند.
شخصیتها همیشه شبیه آدمهای عادی حرف نمیزنند.
از قراردادهای تئاتر سنتی استفاده میشود و گاهی تماشاگر مدام به یاد میآورد که «در حال تماشای نمایش» است، نه یک واقعیت.
به همین دلیل، اگر کسی فیلمهایی مثل باشو، غریبه کوچک، مسافران یا سگکشی را دوست داشته باشد، الزاماً از همه نمایشنامههای او هم لذت نمیبرد. این دو زبان هنری، با اینکه امضای فکری یک نفر را دارند، از نظر فرم تفاوت زیادی با هم دارند.
از حرفهایت اینطور برداشت میکنم که تو بیشتر با زبان سینمایی بیضایی ارتباط برقرار کردهای تا زبان نمایشی او. این کاملاً طبیعی است و به معنای این نیست که ارزش نمایش کمتر است؛ فقط سلیقه و شیوه ارتباط تو با اثر هنری متفاوت است. اتفاقاً جملهای که در کامنتت نوشتی، «با سلیقه من همخوانی نداشت»، دقیقاً همین تفاوت را محترمانه بیان میکند.
چرا سبک تئاتر استاد بیضائی بسیار متفاوتست با فیلمهاشون؟
هوش مصنوعی پاسخ داد:
پرسش جالبی است، و اتفاقاً خیلیها که ابتدا فیلمهای بهرام بیضایی را دیدهاند، هنگام دیدن نمایشنامههایش همین احساس را پیدا میکنند.
دلیل اصلی این است که بیضایی قبل از آنکه فیلمساز باشد، نمایشنامهنویس و پژوهشگر تئاتر ایرانی بود. او سالها روی نمایشهای سنتی ایران، از جمله سیاهبازی، روحوضی، نقالی، پردهخوانی و تعزیه پژوهش کرد. این علاقه عمیق، زبان تئاترش را شکل داده است.
اما در سینما، محدودیتهای رسانه فرق میکند. فیلمهای او معمولاً:
واقعگرایانهتر به ... دیدن ادامه ›› نظر میرسند.
میزانسن و قاببندی سینمایی دارند.
ریتم آرامتر و تصویریتری دارند.
نمادها را در دل تصویر پنهان میکنند.
در مقابل، در بسیاری از نمایشنامههایش:
گفتوگوها تعمدی و ادبیاند.
بازیها گاهی اغراقشده و آیینی هستند.
شخصیتها همیشه شبیه آدمهای عادی حرف نمیزنند.
از قراردادهای تئاتر سنتی استفاده میشود و گاهی تماشاگر مدام به یاد میآورد که «در حال تماشای نمایش» است، نه یک واقعیت.
به همین دلیل، اگر کسی فیلمهایی مثل باشو، غریبه کوچک، مسافران یا سگکشی را دوست داشته باشد، الزاماً از همه نمایشنامههای او هم لذت نمیبرد. این دو زبان هنری، با اینکه امضای فکری یک نفر را دارند، از نظر فرم تفاوت زیادی با هم دارند.
از حرفهایت اینطور برداشت میکنم که تو بیشتر با زبان سینمایی بیضایی ارتباط برقرار کردهای تا زبان نمایشی او. این کاملاً طبیعی است و به معنای این نیست که ارزش نمایش کمتر است؛ فقط سلیقه و شیوه ارتباط تو با اثر هنری متفاوت است. اتفاقاً جملهای که در کامنتت نوشتی، «با سلیقه من همخوانی نداشت»، دقیقاً همین تفاوت را محترمانه بیان میکند.
نوید عسکری فراهانی، امیر مسعود، سینا دهقان و سالار ناجی این را
خواندند
ویگن اوانسیان این را دوست دارد
ویگن اوانسیان این را دوست دارد
نوید عسکری فراهانی (u.rxsu5d)
تیوال این کاربر
پروفایل
دنبال
نادیدهگرفتن کاربر
از ۱۶ بهمن ۱۳۹۹
دوست عزیز
من با اجازتون یه نکته مهم بگم . البته من صاحبنظر نیستم . فقط یک علاقمندم .
یادمون باشه آنچه ما داریم میبینیم،نمایشنامه های بیضایی است که توسط دیگران به اجرا درمی آید نه نمایشهای بیضایی.
از دوستان قدیمی تیوالی فقط چند نفر بعضی نمایشهای او را دیده اند . من هم سال ۷۷ این اقبال را داشتم که "بانو آئویی " را از ایشان ببینم . بنابراین ما نمیتونیم بگیم چرا فیلمهای بیضایی با نمایشهایی که از نمایشنامه هایش ساخته شده متفاوت ... دیدن ادامه ›› است؟
اصلا به هم ربطی نداره .
ما میتونیم فیلمهایی که خود بیضایی از فیلمنامه هایش ساخته را با فیلمهایی که دیگران از فیلمنامه هایش ساخته اند را با هم مقایسه کنیم . و نظر خودمون را بگیم .
از طرف دیگه اون دوستانی که نمایشهای کارگردانی شده توسط خود بیضایی را دیده اند میتوانند با نمایشهایی که نمایشنامه از بیضایی بوده ولی اجرا با دیگران بوده را با هم مقایسه کنند .
یک مقایسه دیگر ، تفاوت و شباهت های فیلمنامه ها با نمایشنامه های بیضایی است . که هیچکدام تفوق و برتری به دیگری ندارند . فقط تفکرات فنی بیضایی در نمایشنامه هایش جهت اجرای نمایشی با تفکرات فنی فیلمنامه هایش از جهت فیلم شدن متفاوت است . و این از قضا تسلط و زبردستی بیضایی است در آنچه که ما میزانسن میگوییم و درک بالای بیضایی از تفاوت میزانسن سینما با تئاتر است .
ببخشید طولانی شد
من با اجازتون یه نکته مهم بگم . البته من صاحبنظر نیستم . فقط یک علاقمندم .
یادمون باشه آنچه ما داریم میبینیم،نمایشنامه های بیضایی است که توسط دیگران به اجرا درمی آید نه نمایشهای بیضایی.
از دوستان قدیمی تیوالی فقط چند نفر بعضی نمایشهای او را دیده اند . من هم سال ۷۷ این اقبال را داشتم که "بانو آئویی " را از ایشان ببینم . بنابراین ما نمیتونیم بگیم چرا فیلمهای بیضایی با نمایشهایی که از نمایشنامه هایش ساخته شده متفاوت ... دیدن ادامه ›› است؟
اصلا به هم ربطی نداره .
ما میتونیم فیلمهایی که خود بیضایی از فیلمنامه هایش ساخته را با فیلمهایی که دیگران از فیلمنامه هایش ساخته اند را با هم مقایسه کنیم . و نظر خودمون را بگیم .
از طرف دیگه اون دوستانی که نمایشهای کارگردانی شده توسط خود بیضایی را دیده اند میتوانند با نمایشهایی که نمایشنامه از بیضایی بوده ولی اجرا با دیگران بوده را با هم مقایسه کنند .
یک مقایسه دیگر ، تفاوت و شباهت های فیلمنامه ها با نمایشنامه های بیضایی است . که هیچکدام تفوق و برتری به دیگری ندارند . فقط تفکرات فنی بیضایی در نمایشنامه هایش جهت اجرای نمایشی با تفکرات فنی فیلمنامه هایش از جهت فیلم شدن متفاوت است . و این از قضا تسلط و زبردستی بیضایی است در آنچه که ما میزانسن میگوییم و درک بالای بیضایی از تفاوت میزانسن سینما با تئاتر است .
ببخشید طولانی شد
۱۵ تیر
دوستدارم
( ۲ )
پاسخ
درود
اگر آن نمایشها را از نزدیک دیده اید که خوشا به سعادتآباد.
اگر فقط فیلم -تئاتر هایشان را دیده اید ، خب متاسفانه همان ها را هم ، لااقل من نمیتوانم با فیلمهایش مقایسه کنم .
به هر حال همین که این سوال برایتان پیش آمده و دغدغه شده ،جای بسی مباهات است .
از بیضایی هر چه بگوییم کم است.
سرفراز باشید
اگر آن نمایشها را از نزدیک دیده اید که خوشا به سعادتآباد.
اگر فقط فیلم -تئاتر هایشان را دیده اید ، خب متاسفانه همان ها را هم ، لااقل من نمیتوانم با فیلمهایش مقایسه کنم .
به هر حال همین که این سوال برایتان پیش آمده و دغدغه شده ،جای بسی مباهات است .
از بیضایی هر چه بگوییم کم است.
سرفراز باشید
هرچه بگوییم کمست، او دنیایی بود و ما کوچکی ازاو را درک خواهیم کرد آنهم نه بتنهایی با اندیشه ی جنعی. ممنون ازنظرتان وقتی که گذاشتید و نوشتید.
برای بهره بهتر از تیوال لطفا عضو یا وارد شوید
+۲,۱۱۰,۰۰۰ نفر
+۳۵,۳۸۰ برنامه
+۱۲,۷۹۷,۰۰۰ بلیت
+۲۰۰,۰۰۰ بازدید
۵۷,۶۳۲ برگه
۹,۹۲۵ آلبوم
۵,۶۵۴ پادکست
