مسعود دلخواه در گفتوگو با خبرنگار آنا گفت:
از آنجا که فرم و محتوای اثر به مفهوم دژاوو (آشناپنداری و تصور آشنا بودن اتفاقات و مکانها در حالی که در زندگی فرد چنین رویدادی رخ نداده باشد) نزدیک است تصمیم گرفتم به جای «از اینجا تا ابدیت» از عنوان «دژاوو» برای نمایش استفاده کنم.
با توجه به اینکه فضای متون نمایشی چخوف و میلر کاملاً ریالیستی نیست این امکان را به کارگردانان می دهد که بیشتر روی شکل اجرای استیلیزه مانور داشته باشند.
اگرچه در متن اصلی دژاوو در یک یا دو صحنه تکرار میشود اما من در اجرا لحظههای آشنایی در مکان و زمان را گسترش دادهام.