- بر اساس داستانی با همین نام نوشتهی ابوتراب خسروی
یادداشت کارگردان :
«مرثیهای برای ژاله.م و قاتلش» چهرهی مرگ من است. مرگی که هم دورنما را نشان میدهد، هم جزئیاتی خیلی جزئی مثل لغزیدن اشکی هرچند کوچک و ناگهانی. ما همه وظیفهای به دوش میکشیم و من وظیفهی خود میدانم که چهرهی مرگم را در کشاکشِ واکنش نشان دادن به جامعهای که در آن زیست میکنیم و تاریخی که پشت سر نگذاشته فراموش میکنیم به شما نشان دهم.
بی شک بستر داستان ابوتراب خسروی بهترین قالب برای نشان دادن این چیزها بود...
به قول براهنی «هر روز گفتن این چیزها برایم از روز پیش دشوار تر شده است» و حتی دقیق تر به قول نگارندهی داستان: «بعضی چیزها به ارادهی نویسنده نیست.»