خوشی اتان افزون باد🙏

والا خانوم پارسایی من جدی منظور خانم یوسفی رو متوجه نشدم! آخه مین‌استریم یعنی جریان اصلی، معنی عامه‌پسند نمیده خیلی! من از اون ادبیاتی‌ها که خیلی مته به خشخاش بگذارند نیستم! ترجیح میدم همه درست بنویسن و فارسی، اما اگه نشد هم خیلی سخت نمی‌گیرم!

حق میدم بهتون، تو فارسی ترجمه کردنش جریان اصلی که درست مفهوم رو نمی رسونه. منظور همون عامه پسند بودن یا رایج بودن هست، میتونه جوک باشه یا موسیقی یا هر چیز دیگه ایی.