دقیقا خود نوشته اصلی اجرا شده و با همون دیالوگها پس شاید نشه عنوان "بر اساس" رو گذاشت برای این کار. بازیها یک دست نبود. بخشی از بازیگرها خارجی و برخی دیگه ایرانی بازی میکردند! و البته شخصیتهای کار جدا از ایرانی یا خارجی بازی کردنشان بویی از عمق کاراکترهای نمایشنامه اصلی نبرده بودند.