در خطاب به نظر نامحترمانه شما

سخن اول :

سطح شعور شما به حدی پایین هست که نه تنها به تلاش شبانه روزی بازیگران نمایش بی احترامی کردید بلکه به شعور چند ده نفر که مبهوت بازی ... دیدن ادامه ›› شده بودند هم بی احترامی کردید

سخن دوم

بنده در حین اجرای نمایش به عنوان یک بیننده ی آگاه و حواس جمع
خنده از تماشاچی ندیدم

و به عنوان کسی که بیشتر طرفدار تئاتر های کمدی هستم و نمایشهای درام برام دلنشین نیست

صادقانه این نمایشنامه را دوست داشتم و برام جذابیت جالبی داشت

و نگاهم را به نمایش های درام بهتر و جذابتر کرد


سخن سوم

سن تماشاچی ها حداقل میانگین ۳۰ را داشت
پس نوجوون نبودند که دنبال نمره ی استادی باشند



سخن پایانی

نمایشی عالی و بی نقص
و دوس داشتنی
و پر از حس

در پاسخ به جواب بی ادبانه شما آقای محترم که هیچ سمتی در نمایش اجرا شده نداشته و خود را در پاسخ دادن نخود هرآش کرده اید و چیزی که اصلا مربوط به شما نمی شده پاسخ دایدد، باید این مطالب را بگویم:
اول اینکه قطعا بنده که بلیط نمایش را تهیه و زمان صرف کردم برای دیدن این کار، حق انتقاد دارم.
شما به بلوغ نرسیده اید، چرا که اگر رسیده بودید متوجه می‌شدید که پاسخ به انتقاد یک مخاطب از وظایف گروه کاری این نمایش است نه کسی دیگه!!!
شما که تاب یک انتقاد سخت را ندارید و خودتون رو هنرمند می‌نامید، واقعا باید برا هنر این‌مملکت تاسف خورد که به این سطح از لمپنی و بازاری رسیده‌...
دوم درضمن بنده خودم در زمان اجرا در سالن بودم، و در پایان نمایش چند نفر از ردیف آخر در طول نمایش خواب بودند، چند نفر در زمان ... دیدن ادامه ›› خروج بابت دریافت نمره به یکدیگر اطمینان می‌دادند و نهایتا در ردیف سوم چند دختر خانم کم سن بودند که صحنه نمایش را با سینما اشتباه گرفته و به خوردن شکلات و تنقلات مشغول بودند...
در این حد که اساتید دعوت شده به سالن هم از این مسئله ناراحت بودند.
شما اگر این مسائل رو ندیدید، یا در سالن نمایش حضور نداشتید، یا در عوالم دیگری بودید. پس مخاطب شما همه‌ی‌شان قشر فاخر و تحصیل کرده تئاتر نبودند.
در مورد اجرا هم به غیر از شخصیت های سیاوش و لیلیام و فرزندشان، واقعا بقیه راویان دارای نقص های فاحشی بودند...

تماشاگر محترم ، با تشکر از بیان نظریات شما ، تعدادی از دانشجویان برای کار عملی ترجمه داستان نمایشنامه در سالن حضور داشتند ، و این دستور عملی اجباری و شامل همه نبود و از طرفی قرار نیست که نمرات کاملی از این بخش بگیرند و این بخشی از کارورزی دانشجویان بازیگری هم هست پس لطفا قضاوت بدون آگاهی نکنید .و اگر شما منتقدی ادبی و فاضل هستید و در زمینه تئاتر و هنرهای نمایشی دانش کافی دارید ، اثر را نقد کنید نه تماشاگرانی که از گروه سنی متفاوتی بودند و ادعایی هم نداشتند .. پس نقص هایی که به آن اشاره داشتید را بفرمایید.تا ما هم از شما بیاموزیم ..ما تنها از دو استاد محترم تئاتر دعوت کردیم که در ردیف اول نشسته بودند . نقد باید سازنده باشد و پیش زمینه ی محکمی داشته باشد نه سرکوبگر ...دوستان شما که برای تماشای نمایشنامه آمده بودند هنوز معنا و مفهوم سایه خوانی را نمی دانند و آن را گویش آهنگین می نامند .....