من که این جمله رو از زبان یکی از بازیگران شنیدم احساس کردم بازیگر جمله را اشتباه بیان کرده . " ای کاش تاتر هم به اندازه زندگی واقعی بود " درستتر نیست ؟

نه اتفاقا... دقیقا منظورش همین بود که کاش این زندگیِ لعنتی یکم شبیه تئاتر واقعی بود :) همین عجیب کرده این جمله رو. اینکه بازیگر از این جهانِ تصنعی به تئاتر پناه میبره و اونو واقعی‌تر میبینه.