در روز
از روز
تا روز
آغاز از ساعت
پایان تا ساعت
دارای سانس فعال
آنلاین
کمدی
کودک و نوجوان
تیوال | مهرناز خلیلی: نکته ای که این روزها خیلی نظرم رو جلب کرده علاقه به پیچیده گویی در متن
SB > com/org | (HTTPS) localhost : 18:16:32
نکته ای که این روزها خیلی نظرم رو جلب کرده علاقه به پیچیده گویی در متن هست.
که البته این خودش شاخه بندی میشه.
یک سری از متن ها واقعا پیچیده هستن و نیاز به تامل و مکاشفه دارن، که خوب در این صورت ما از نویسنده نمی پرسیم چرا؟ سلیقش بوده و علمش بوده و وقت گذاشته نوشته. اتفاقا لذت مکاشفه داره و حس خوبی بهت میده.
مورد دوم که خیلی اذیت کننده هست اونجاست که ما فکر می کنیم متنمون پیچیدست و نیاز به مکاشفه داره و فقط در دایره ی درک عده ی کمی فرهیختست! در حالی که هر کسی ببینه متوجه سطحی بودن موضوع میشه.
خلاصه اینکه پیچیده گویی بد نیست، به شرطی که موضوع واقعا پیچیده باشه. قرار نیست از هر موضوع ساده ای ده خط تفسیر دربیاد و اصلا ایرادی نداره یک مطلب ساده رو ساده اما درست عنوان کنیم.
با درود
به نظرم نمونه‌ی ناب نمایشنامه نویسی استاد بیضاییست که به‌راستی می‌تونه الگوی خوبی باشه برای دیگران ...از سه بر خوانی ، شب هزار و یکم و مرگ یزدگرد بگیر تا چهار صندوق هر کدوم با توجه به شرایط زمانی_مکانی و مقتضیات دیگر داستان از سطوح پیچیدگی و حتی زبان متفاوتی برخورداره که به نظرم نمونه کم نقصی از نمایشنامه هستند و شاید درصد بالایی از مخاطبانِ نمایش ارتباط خوبی با ان‌ها برقرا می‌کنند...
نمونه عالی آن، نمایشتامه شب هزار و یکم؛ سه داستان به ظاهر متفاوت اما در واقع یک داستان در سه زمان متفاوت یکی پیش از اسلام دیگری اوایل اسلام و آخری دوران معاصر با سه زبان متفاوت که هریک پیچیدگی درخور مقتضیات داستان‌و ... دیدن ادامه ›› دارند...

پ.ن به عنوان یه مخاطب خیلی ساده ولی علاقه‌مندی که برای سرگرمی از سوفوکل و شکسپیر گرفته تا بکت و پینتر حداقل دو سه نمایش نامه البته در قالب ترجمه خوندم فکر می‌کنم کار استاد کم نظیره‌. به امید اینکه نمایش‌نامه نویسامون کمی از ایشون یاد بگیرند
۲۷ شهریور
Ali
با درود به نظرم نمونه‌ی ناب نمایشنامه نویسی استاد بیضاییست که به‌راستی می‌تونه الگوی خوبی باشه برای دیگران ...از سه بر خوانی ، شب هزار و یکم و مرگ یزدگرد بگیر تا چهار صندوق هر کدوم با توجه ...
درود و ارادت. اسم بیضایی که میاد من از خود بیخود میشم. درود بر شما .کاملا با فرمایش شما موافقم. هشتمین سفر سند باد را هم من اضافه میکنم به لیست ناب شما.
۲۷ شهریور
نوید عسکری فراهانی
درود و ارادت. اسم بیضایی که میاد من از خود بیخود میشم. درود بر شما .کاملا با فرمایش شما موافقم. هشتمین سفر سند باد را هم من اضافه میکنم به لیست ناب شما.
ممنون
۲۷ شهریور
برای بهره بهتر از تیوال لطفا عضو یا وارد شوید