برای درک بهتر و لذت کامل از نمایش هدویگ، بهتر است حداقل خلاصه ای از نمایشنامه «مرغابی وحشی» نوشته ایبسن را خوانده باشید و تازه آنجاست که پی می برید نادر برهانی مرند چه درک عمیق و چه خوانش هوشمندانه ای از متن ایبسن داشته و به همین خاطر هدویگ اقتباسی بی نظیر و ارزشمند از این اثر ایبسن به شمار می آید.