دوست ندارم نقد منفی بنویسم برای گروهی که مشخصا تلاش خودشونو کرده بودن و خیلی انرژی میذاشتن. در واقع دلم نمیاد. و دلم نمیخواد.
ولی اینو میخوام مطرح کنم که جای بچه تو این سالن نمایش نیست‌. اونم این نمایش. سالن با اون وضعیت صندلیا (که صندلی نیست) و گرمای بیش از اندازه و تهویه نامناسب همینجوریش غیر قابل تحمل بود. اون بچه عذاب کشید قشنگ و عذاب داد بقیه رم‌. انقدر که بلند حرف زد و بی قراری کرد و بلند شد و نشست. ای کاش نکنن اینکارو پدر مادرا. و ای کاش سالن اجازه ورود نده.
سعی میکنم کاری در این تماشاخانه نبینم از این به بعد.
و اینم نمیتونم نگم که ترجمه بعضی جاها دیگه خیلی لنگ میزد. بیان یکدستی نداشت از نظر فضای نمایشنامه.