نماینده فدراسیون روسیه کجا بود که به دستاندرکاران این پروژه چخوف خوانی در ایران گوشزد کند که جناب چخوف ۱۹۰۴ فوت کرده و ربطی به اتحاد جماهیر شوروی سوسیالیستی نداشته است که برروی پوستر آن علامت داس و چکش که مربوطه به دوران پس از ۱۹۱۷ است را گذاشتهاند. فدراسیون روسیه هم امروز از چنین سمبلی استفاده نمیکند.
البته شاید هم چخوف کمونیست و بلشویک بوده و کسی خبر نداشته که امروز دوستان آن را از طریق نمایندهی فدراسیون روسیه فاش میکنند.