«این نادرست است که این نوع نمایشِ مناسبات تنها نوع ممکنِ نمایشِ مناسبات است؛ درست این است که انواع ممکن دیگری هم از نمایشِ مناسبات وجود دارد. نمایش دادنِ مناسبات اصولاً همخوانیای با واقعیات ندارد؛ نمایش ندادنِ مناسبات اصولاً با واقعیات همخوانی دارند. اینکه مناسبات با واقعیات همخوانی دارند نادرست است».
نمایش «کاسپار» اثریست دربارهی معمای زبان با نگاه به ماجرای رازآمیز کاسپار هاوزر. پتر هاندکه در این نمایشنامه قدرت کلام را نشان میدهد:
«کلمهها و چیزها. کلمهها بدون چیزها. چیزها بدون کلمهها. نه کلمهها، نه چیزها. کلمهها و چیزها. چیزها بدون کلمهها. کلمهها بدون چیزها. نه کلمهها، نه چیزها. کلمهها و جملهها. جملهها... جملهها... جملهها...»