نظریه نسبیت زبانی را نخستین بار "ساپیر" مطرح کرد و بعدها شاگرد شهیرش "ورف" زبانشناس برجسته آمریکایی در حوزه ارتباط زبان و تفکر آن را بسط داد.
آنها معتقد بودند سقف فکری، ساختار اندیشه و بطور کلی معرفت و شناخت مردمان متکلم به یک «زبان» با متکلمان به «زبان دیگر» متفاوت است. در نتیجه فرهنگ و رفتار مردم در یک جامعه ی زبانی و درک و شناخت آنان از خویشتن و جهان خارج با جامعه زبانی دیگر تفاوت دارد ...
نمایش ارزشمند "انگلیسی" در قالب قصه ای ساده توانسته است به چنین مفاهیم پیچیده ای هم بپردازد و دست کم سوالهای عمیقی در این باره ایجاد کند.
دست مریزاد به ساناز طوسی و فراز غلامی و امید امیدی عزیز و گروه بی ادعا و توانمند اجرایی