از میان “ اوهام گوناگون “ ام ، آن مَنِ غریب که بیش از همه در مَعبدِ جای خالیت ، کُنجِ رواق تنهایی اش ، همچون طفلکی نازک اندام زانوی فراق در بغل فشرده و گریسته است را ناغافل و ناخوانده در تاریک روشنِ سَرای سَرَم می یابم که رنجور و غمگین اما پُر غرور ، طرح گُلِ رویت را بر دیوار نازک و نمناک دیده اش لرزان قاب کرده و فراموشت نمیکند اما بدون شِکوِه و بی صدا زمزمه ات میکند ..

ایرانی - عَصر - داخلی

نیمه های شهریوری حوالی مرکز شهری که هنوز آسمانش پیداست و اَبرهایش را هیولای مهیب بی اصالتی نَبَلعیده است و پرنده گان چرخان و رقصان و سرمست از عطر یاس های زرد و سپید ، پَرهایشان را به نارنجیِ خورشیدِ مغرب می آلایند و نقاشی میشوند در هوا ..
مَردی کنار پنجره ای روشن که به کوچه ای آرام باز میشود با نگاهی بَرّاق و خیره به جایی در انتهای افق ایستاده ، سیگاری گیرانده و موسیقیِ پراکنده در خانه اش میخواند :

“ وقتی تن حقیرمو
به مسلخ تو میبرم

مغلوب قلب من نشو
ستیزه کن با پیکرم 

اسم منو از من بگیر
تشنه ی معنی منم

سنگینه ... دیدن ادامه ›› بار تن برام
ببین چه خسته میشکنم
میشکنم … “

پینوشت :
“ کتاب اوهام گوناگون “ عنوان مجموعه داستان های کوتاهیست اثر “ عومور ایکلیم دمیر “ نویسنده ی تُرک که با ترجمه ی رضا اهرابیان و توسط نشر مَد به چاپ رسیده است .