گلاب مستعان معروف به گلاب آدینه فیلم مهمان مامان را با کارگردانی داریوش مهرجویی بازی کرد تا همفکر سبک داریوش مهرجویی شود.مهمان مامان فیلم خوبی بود.
گلاب آدینه همسر سابق مهدی هاشمی لنگرودی است.
ناصر هاشمی لنگرودی همسر سابق سیما تیر انداز هنرپیشه سینما و تاتر می باشد.
حسینقلی مستعان (پدر گلاب آدینه)دستی هم در ترجمه داشت: معروفترین ترجمهٔ حسینقلی، رمان بینوایان شاهکار ویکتور هوگو است که در سال ۱۳۱۰ به فارسی برگرداند و ابتدا به صورت پاورقی در مطبوعات
... دیدن ادامه ››
منتشر کرد.
یهودی سرگردان (به فرانسوی: Le Juif Errant) نام رمانی است که اوژن سو در سال ۱۸۴۵ میلادی به زبان فرانسه نوشتهاست و حسینقلی مستعان آن را ترجمه کرد.
این رمان که در زبان اصلی بیش از ۸۰۰ صفحه دارد در زمان نشر در پاریس محبوبیتی بیسابقه یافت. داستانهای این رمان در آغاز بهطور زنجیرهای در مجلات انتشار مییافت. ترجمهٔ فارسی این رمان در ۱۳۰۸ خورشیدی توسط حسینقلی مستعان در ۲ جلد منتشر شد.
یهودی سرگردان شخصیتی افسانهای است که ریشهاش به اروپای قرون وسطی برمیگردد و نمیتواند جان خود را از دست بدهد، زیرا مرگ را از دست داده است: بنابراین در سراسر جهان سرگردان است و هر از گاهی ظاهر میشود.
در آغاز قرن سیزدهم، راهبان انگلیسی بندیکتین، راجر دو وندور و ماتیو پاریس، داستان بازدید از صومعه سنت آلبان را روایت میکنند، جایی که شخصیتی به کارتافیلوس یهودی شبیهسازی میشود. این افسانه از قرن شانزدهم در اروپا رایج شد. او الهام بخش بسیاری از نویسندگان است.
یهودی سرگردان شخصیتی داستانی است که از سده سیزدهم میلادی در ادبیات عامیانه اروپا شکل گرفت. داستان درباره یک یهودی است که مسیح را (هنگامی که صلیببرپشت به سوی اعدام میبرندش) مسخره میکند، و به تاوان آن تا بازگشت مسیح باید زمین را بپیماید. .قهرمان مرد و زن این رمان, تمثیلی از طبقه کارگرند که به خستگی ابدی محکوماند ;همچنین زنانی که حقوقشان زیرپا گذارده شده است .گفتنی است این رمان که در سال 1844به صورت پاورقی منتشر میشد در تحول فکری جامعه فرانسه نفوذی انکار ناپذیر داشت.