«تیوال» به عنوان شبکه اجتماعی هنر و فرهنگ، همچون دیواریاست برای هنردوستان و هنرمندان برای نوشتن و گفتوگو درباره زمینههای علاقهمندی مشترک، خبررسانی برنامههای جالب به همدیگر و پیشنهادن دیدگاه و آثار خود. برای فعالیت در تیوال
به سیستم وارد شوید
با توجه به اینکه من هم این نمایشنامه رو ترجمه و اجرا کردم، برام سوال بود که چرا اسم نمایشنامه از «صور فلکی» به اگر تغییر کرده و یا اگر اقتباسی صورت گرفته به متن اصلی اشاره ای نشده؟
به اعتقاد من با توجه به این که این نویسنده ـ علیرغم آثار درخشانش ـ در ایران کمتر شناخته شده است، تحریف و دستکاری در آثارش میتونه باعث گمراه شدن علاقه مندان بشه.
امیدوارم اجرهای خوبی در پیش داشته باشید
دوستانی که برای پنجشنبه ۱۳ خرداد بلیت تهیه کرده بودن، در صورت امکان یکی از روزهای باقی مانده دیگه رو انتخاب کنن، چون به دلیل مصادف شدن با ایام عزاداری اون روز اجرا نخواهد بود
دوستان از اونجایی که تیوال عزیز دوره اجرای نمایشها رو به اشتباه تا 30 بهمن اعلام کرده بود، و البته هنوز هم در مورد این اشتباه اطلاع رسانی نکرده، بدین وسیله اعلام میکنم امشب، فردا و پس فردا آخرین اجراهای نمایش های افسانه ببر و بله و نه خواهد بود . اگر جز برنامه هاتون بود تشریف بیارین.
اجرای نمایش افسانه ببر از یکشنبه 28 دی در تماشاخانه موج نو
دوستان تشریف بیارین
اهمیت و جذابیت «سالگشتگی» در موضعی است که مولفش اتخاذ میکند؛ آنجا که علیه نقش تالیفی خود به تفسیر میپردازد و به تخریب (واسازی) ساختارهای متن (اثر)ش روی میآورد.
این رویکرد تخریبی، انسجام مورد انتظار متن را به بازی میگیرد و نتیجهاش نوعی بلاتکلیفی است که بر خلاف جهت ارضای دراماتیک تماشاگر سنتی عمل میکند. گویی مولف عامدانه از امکان استبدادی خود در جهت تولید معنا و ثبات دراماتیک متن چشم پوشی کرده و به حیات تقابل های اثر میدان داده است.
تقابل هایی مثل: زن ـ مرد، گذشته ـ اکنون، جوانی ـ سالخوردگی، داخل ـ خارج، واقعیت ـ نمایش، گفتار ـ نوشتار، صدا ـ تصویر، حضور ـ غیاب و خود ـ دیگری.
پویایی چنین تقابل هایی در بستر دستان یک خطی زن و مرد نمایش و ایستایی شکلی آن، خاصیتی جادویی به اثر میدهد. خاصیتی که «سالگشتگی» را به اثری شاخص و قابل تامل ـ حتا در کارنامه امیر رضا کوهستانی ـ تبدیل میکند.
از امتیازات دیگر این نمایش بازی های درخشان محمدحسن معجونی و مهین صدری و نیز تکنیک بسیار دقیق و در عین حال ساده اجراست. تماشای این نمایش به مخاطب جدی قوین توصیه میشود.
تنها 10 اجرای دیگر از نمایش بانوی دریایی باقی است.
بلیت نمایش بانوی دریایی یکشنبه و دوشنبه 27 و 28 مرداد با 20٪ تخفیف فروخته می شود.